Poetry of The Divine Language

Mena Achan'chinou Maha'nili
t. leah thompson, 2007

hila’y’am foun de djebet, teno kozoul mina mana
achan’chinou, chila’chamina, tokemata kan shichkeman
Mo ydeo seno amin ojela’tot amna

akba konko’bo, mina hinou apipoulai ilo apipoussan
elgoun’doloun, amoun ilo mina escobar
eto mina leeloo minai hamas, eito lougalino

limoi ilo ydeo, yaknan kulka kozoul dindo teno gammal
awa hoppi’hoppa mavano achan’chinou ilo Mo danko
afta sedan, adjiset ferji, hatanaran

assta mechtaba, assta tot, ankanach maata’patou dom
teno komoul akta, basaskidoun assta awa, olou ania
mena kan chamas, lougalino seno eito amin ojela’tot

teno envolet aranouylipot, maha’nili do seno
kit sossian devet’desset, kyloun’kan san achan’chinou
teno velui keseben, Mo kital mycket ilo bayaterol

Mo akta kessetoun, piti kando teno lacta’ligunai
kital, bana hatelo, elgoun’doloun kyla
Mo flamta’seddan, ydeo shichkeman
elgoun’doloun teno handala, teno mina hinou, mavano teno



http://www.quillandpalette.com/2007/07/achan-chinou-maha-nili.html